am CHNP
Tarifvertrag
Der aktuelle Tarifvertrag, das Ergebnis der Verhandlungsarbeiten des OGBL mit der Krankenhausvereinigung (FHL).
(Unsere Personaldelegierten können in der Tarifkommission mitbestimmen und wir sind auch in der Verhandlungskommission präsent, direkt am Verhandlungstisch.)
Archiv / Historique:
Mitte 2017 konnten wir nach langem Tarifkonflikt eine Einigung mit dem Arbeitgeberverband FHL über unseren Kollektivvertrages erwirken.
​
-
Dank des jahrelangen und unermüdlichen Engagements der OGBL-Delegierten in der Verhandlungskommissionen und all den Berechnungen im Hintergrund.
-
Dank der großen Streikbereitschaft aller Beschäftigten im luxemburgischen Gesundheitswesen
-
Dank dem Einsatz des Syndikats Gesundheit und Sozialwesen des OGBL,
​
Die Krankenhausvereinigung
​
Koordinierter Tarifvertrag 2017-2020
Zusammenfassung des aktuellen Tarifvertrages und aller Zusatzvereinbarungen,
in deutscher Übersetzung.
Version coordonnée de la CCT 2017 - 2020
Une version complète et condensée de la CCT et de ses avenants.
En version française.
Laufbahnen C1 - C10
Die ab 01.10.2017
gültigen Berufslaufbahnen:
Volltext- bzw. Webversion:
Texte intégral; version web:
Der Vollständigkeit halber:
-
Transitionstabelle, ausschließlich für den Stichtag 1.10.2017: Transitionstabelle
Die Krankenhausvereinigung FHL hat 2020 den laufenden Tarifvertrag gekündigt. Daher haben wir zusammen mit dem OBGL einen Forderungsvertrag erarbeitet. Einen Teil davon haben wir schon in der Vergangenheit bei uns im CHNP umgesetzt:
​
Forderungskatalog des OGBL 2020/2021
​
Da wir die Verhandlungen mit der FHL nicht in der gebotenen Zeit abschließen konnten,
wurde am 31. März 2021 ein Zwischenabkommen unterzeichnet:
​
Am 24. Dezember 2021 wurde eine Grundsatzvereinbarung (protocole d’accord)
zur Erneuerung des FHL-Kollektivvertrags unterzeichnet:
​
( Erläuterungen )
Der neue Tarifvertrag wurde im Juli 2022 von den Vertragspartner unterschrieben:
​
​